Infelix Sigillum

Sigillum infelicis apud navalia Communis Parisiensis in Gdynia. Photo Collection Zbigniew Sandac

Aprilis hoc anno XXVII. ad navalia navalia reparanda in Gdynia, Nauta subsedit et partim submersa est, navale fluitans cum navi chemico Norvegica Hordafor V reparatum in ea erat, quaedam media nuntiaverunt hunc primum casum in Polonia esse. Fieri potest ut navis et navale numquam hic ante submersi sint, sed alii casus navis in navale demersae fuerint.

Procellae Nativitatis Evae anno MCMLXXX solutus e claustro apud navalia erupit. Communis Parisiensis in Gdynia est magna vector autocinetorum Norvegorum Höegh Mercatoris (B-1980/487). Percussit centrum puppis navis onerariae Panama Bah-Kim (B-1/533) sub constructione demersa.

Secundus casus, quem singillatim describam, est inundatio et subsequentis remotio trawler congelatio B-18/1 Foka. Illa, ut Hordafor V, ad starboard subsedit et partim submersa est, etiam eodem tempore inter 13 et 00 horas. Si haec narratio in Nauta in 14s accidisset, Navis Salvage Service Poloniae probabiliter de ea egisset, et navalia ad societates externas auxilium verteret. In illo tempore fecerat turba magnos gradus in naufragiis inveniendis.

In illo tempore sigillum nostrum maximum erat vas piscationis, exemplum seriei 9 fragmentorum, a Gdynia Komuna pro Odra Swinoujscie constructum. In herba , caput productionis , fectum . Yaskulkovsky conventus in hac trawler fiebat die 3 septembris 1964 . Attendebatur in specie per constructionem procurator clausus, praefectus fabrum. Felician Lada et Caput Navale, Magister Scientiae. Zeno Stephansky. Placet etiam ibi navem navale, i.e. suscipe eam extra aquam ad reparationes necessarias explendas et opus pingendum, necnon ad clavum metrum suum proxime alignandum.

Postridie Eng. "Lada" consilium hendrerit attigit et condiciones quaesivit ut vas ballasting ante docking. Hae conditiones lat. Yagelsky a Department of theoretical calculations based on documentation and observations of the transport of ship. Pro 200 talentis, summam additae saburrae (aquae et solidae) quae ad nasum sigilli aptandum erat computavit.

Quibus factis, Eng. Lada ad fectum translatus. Stefanski in phone cum ballasting data. Praeterea constat catenam ancorariam in cubiculis collocari et ancoras in navi esse, quas operarii Gravis Locksmith Department facere debuit. Fortasse saburra permanens absentis supplenda consulto cum Department Docks supplenda est.

Hoc tempore Stefansky introduxit dominum Pastushka, dominum Czesław Zeika et gubernatorem Bronisław Dobbek ad opus trawler. Pastor erat ut piscinas aqua ballasting curaret, Zieek ad saburram permanentem praeparare et disponere convenit cum structore loco trawler, et Dobbek opus erat remulco ac navem aridam elaborare. doc. Stefanski navale praeparationem et operationes docendi curabat.

Die 4 Septembris piscinae aqua repletae sunt et postero mane caput Nauticae Administrationis Zeika perpetuum saburram praeparare iussit. 9 Vasa 5 talentorum ponderis adhibita sunt.