Dornier Do 17 part 3
Primo vespere aircraft III./KG II missi sunt ad scuta circa Charleville contracta. Super scopum, bombarii fortes et accurate anti-asertiae ignis convenerunt; sex socii sui vulnerati sunt - gubernator unius Dorniers, Ofv. Eodem die Chilla iniuriarum suarum in agro Luftwaffe valetudinarium obiit. Unus bomber e 2./KG 7 (Fw. Klöttchen) sagittatus est et nautae captus est. Duo plura, inclusa de imperio aircraft 2./KG 9, Oblt. Davids graviter laedi et subitis portum Biblis Airport facere coacti sunt. In area Vouzier, Societates I et II./KG 2 ab Hawk C. 3 pugnatoribus interclusi sunt ab GC II./75 et GC III./2 et Hurricanes ab DI ala RAF. Sociae pugnatores tres Do 7 Z bombers confodiunt et laeduntur duo amplius.
Die 13 mensis Maii anno 14 signa Wehrmacht, adiuvante Luftwaffe, pontes trans Mosam in area Sedan capiunt. The Do 1940 Z nautae ad KG 17 agendo se distinxerunt, quod positiones Gallicas cum accuratione particulari emittebant. Ignis defensionis aer attenti Gallicus consecutus est in unius amissione aircraft unius 2./KG 7 et damni sex amplius. Do 2 Z, remiges ex KG 17 etiam acerrimi erant; sex bombers terra deformata ignis.
Fac 17 Z bombarii etiam actuosi fuerunt die 15 Maii 1940. Circiter 8 globus circiter 00 Dornier Do 40 Z pertinentes ad I. et II./KG 17, a pluribus gemellis cincti Messerschmitt Bf 3 Cs ab III./ZG 110 adortus, relictus apud Remos a Turbo 26 ala RAF. Messerschmitts impetum reppulerunt duos pugnatores Britannicos mittentes et duos ex suis amissis. Dum de hoste pugnando occupatus erat, bombers ab Turbo I ala RAF oppugnabantur. Britanni duo Do 1 Z iecerunt, sed duo aircraft et ipsi amiserunt, e navi machinarum machinarum anti-elit igni instructae.
Subinde ante 11:00 am, septem Ad 17 Zs of 8./KG 76 aggressi sunt a No. 3 turmae RAF in vicinia Namurcensium turbinum peragrantes. Britanni unum bombardam ob amissam duorum aircraft iecit. Alter ex illis dejectus est bomber de navi tormentorum Germanicorum, alter in compoto suo reputatus est a locumtenente W. Joachim Müncheberg de III./JG 26. Nuper post meridiem, 6./KG 3 amisit alterum Do 17, jecit. super Lucemburgum per Sociae pugnatores. Eo die praecipuae scutorum KG 2 excursiones aereae erant stationes ferriviariae et officinae in area Remensi; tres bombarii a fortissimis emissi sunt et duo plures vulnerati.
Fracta fronte apud Sedan Germanorum exercitus ad oram Anglorum Channel celeriter iter facere coepit. Praecipua missio Do 17 erat nunc ad bomb cedentem Sociae columnas et catervas copiarum quae in marginibus corridor Germanici in conatu resistendi erant. Sexto Kalendas Maii armatae Wehrmacht copiae ad ripas fossae pervenerunt, exercitu Belgico intercluso, Britannica expeditione et parte exercitus Gallicae e reliquis copiis. Die 20. Maii a Dunkirk copiae Britanniae evacuari coepta sunt. Luftwaffe erat difficilis molis sicut area Dunkirk erat intra teli RAF pugnatorum in orientali Angliae fundata. Mane autem facto a Do 27 Z ad scopus KG 17 apparuit; actio Gefru memorata. Helmut Heimann - operator radiophonicus in remigio U2 + CL aircraft ab 5./KG 3:
Die XXVII mensis Maii anno 27:7 ex Airport Gainsheim ex fuga operationis in Dunkirk-Ostend-Zebrugge regio discesserunt cum munere receptui militum Britannicorum e Gallia morandi. Post inexplicabilem adventum ad destinatum nostrum, ibi ad altitudinem 10 m finivimus. Artilleriae anti-aequitatis accuratissime accensae sunt. Ordinem clavium singularum aliquantulum absolvimus, incipientes cum levibus fallaciis ut difficilius iaculatores intendant. Ad dextram in cellam ultimae clavis venimus, quam ob rem nos "Kugelfang" (globulus prehenderat) vocavimus.
Subito duos pugnatores ad nos directos vidi. Statim clamavi: "Prospice duos fortes a tergo in dextram". et tormentarii tui igni parati. Petrus Broich dimittit gasum ad spatium currus ante nos claudere. Ita nos tres militantes incendere potuerunt. Inaudito furore unus pugnantium aggressus est, quamvis igne defensus, et continuus odii ignis, et ad nos versus advolavit. Cum stricta retorsit nos, vidimus lobos inferiores suos albos et nigros pictos.
Alterum impetum fecit a dextra ad sinistram, clavem ultimam in acie figens. Postea nobis ostendit arcus in alis suis, et avolavit cum comite suo, qui eum omni tempore sine certamine susceptum operuit. Non amplius vidit impetus eius consectaria. Prosperam partem machinarum arcere debebamus, a formatione distrahere ac recurrere.
Nos per aeriportum Mosellae-Trierae excanduimus et portum decurrere coepimus. Fremebat totus glider et in omnes partes flectitur, sed, quamvis una tantum tormento currens et globulis transfixis fatigat, Petrus in cingulo currum leniter imposuit. Noster fortis Do 17 expositis super 300 hits. Ob detonationem piscinarum fracti oxygenii, paucae frusta strages in pectore meo fixae sunt, ideo ad Infirmarium in Treviris ire debebam.
Quattuor claves III./KG 17 Do 3 Z, quae in occidentem portus iacebant praedia, a Spitfire turmae improviso captae sunt. Sine venatu operculum non habebat occasio; intra minuta sex ex iis emissa sunt. simulque ad base Do 17 Z ab ii. et III./KG 2 oppugnata sunt a Spifires N. 65 ala RAF. Britanni pugnantes tres Do 17 Z bombers et tres plures male vexati sunt.
