Impossibile est sine phantasmate scribere - colloquium cum Anna Pashkevich .

– Certum est quod in creatione scriptoris est quaedam visio characterum et mundi in quo vivunt. Cum visio illustratoris coincidit, non potest nisi laetari. Tunc imprimitur liber unum totum. Et pulchra est, - inquit Anna Pashkevich.

Eva Sverzhevska

Anna Pashkevich, auctor prope quinquaginta libros pro pueris (including "heri et Cras", "aliquid et nihil", "dextrum et sinistrum", "trium vota", "somnium", "de quodam dracone et pluribus pluribus", "Pafnutius; ultimus draco, "Plosyachek", "abstractus", "Detective Bzik", "Linguistic torquet", "Et haec est Polonia"). Lecta a Facultate Management et Marketing in Vratislavia Universitatis Technologiae. Auctor est missionum magistrorum in ambitu institutionis nationalis, inter quas: "Aquafresh Academia", "Bene cenam habemus cum Schola in Videlka", "Meam escam sine electricitate", "Aca- doh Play"; "Agere cum IMPET". Constanter cooperatur cum emporium caeci et uisum filii "Promychek" imminuti. Debut suum fecit in 2011 cum libro Ultra Iris. Aliquot annos lectorem conventus in kindergartens et scholas in Silesia inferiori ordinavit. Iter, fraga, picturam abstractam et hiking amat, in quibus "scriptoris gravidae" recompensat. Ibi, tacitus, ab urbis strepitu, mirum in mentem venit. Ad coetum litterarium pertinet "On Krech".

Colloquium cum Anna Pashkevich

Ewa Swierzewska: justos librorum liberorum habes ad fidem tuam – quia quando scripseras et quomodo incipit?

• Anna Pashkevich: Tutum est dicere paene quinquaginta libros esse. Decem annos paulum collegerunt. Mea quidem epistula duas partes habet. Primus est librorum qui ad me maximc refert, i.e. ea in quibus meipsum prodo, de bonis et factis quae magni momenti sunt mihi loquuntur. Quomodo in "Dextra et sinistra''Aliquid et nihil''Heri et cras''Tria vota''somnium''Pafnutsim, ultimus draconis“…Secundus est libri scripti ad ordinem, magis informativum, sicut tituli ex serie".bookworms" Si "Et hoc est Poland". Ille sinit me particulam chartae meae imponere. Docent etiam, sed plus de cogitatione abstracta, magis de affectibus, sed de se plura. Eorum sententia, hoc movet imaginatio parentis, qui legit ad puerum ad loquendum cum puero de rebus maximis, quamvis non semper ita evidens. Atque haec est epistolae meae quam maxime placet.

Quando incipit? Ante annos multos, cum adhuc essem parva puella, in mundum imaginationis fugi. Ea carmina et fabulas scripsit. Crevit deinde et aliquantisper oblitus est scripturae suae. Puerilis somnium libros scribendi pro pueris vitam cotidianam et electiones vitae comprehendit. Fortunate, filiae meae natae. Et quomodo pueri fabulas poscerent. ea scribere coepi, ut dicerem illis cum ad illos redire vellent; Ego ipse librum primum edidi. Sequentia jam in aliis editoribus prodierunt. Et sic incepit...

Hodie etiam manum poeticam pro adultis experiri. Socius sum sodalitatis litterariae et artis "On Krech". Eius actiones exercentur sub patrocinio Scriptorum Unionis Poloniae.

Nonne delectaris ut puer libros legere?

• Ut puer, libros etiam devoravi. Nunc piget me saepe legere non satis esse temporis. Quod ad ludos meos gratissimos attinet, non multum me ab hac parte dissimilem puto. Saltem in princ. I liked The Lionheart Brothers and Pippi Longstocking by Astrid Lindgren, as well as Tove Jansson's Moomins and Artur Liskovatsky's Balbarik and the Golden Song. Ego etiam libros de draconibus ... dilexi, ut "Scenes de Vita Draconum" Beata Krupskaya. Magnam infirmitatem habeo pro draconibus. quam ob rem quidam meae fabulae heroes sunt. Habeo etiam draconem Threicae in dorsum meum. Cum paulo antiquiorem nactus sum, ad historiae libros perveni. Undecim annos natus eram iam milites Theutunicos absorbens, trilogiam Sienkiewicz et pharaonis a Bolesław Prus. Et hic probabiliter parum ab signis diversus sum, quia in alta schola legi. Sed historiam libenter probaverunt. Magicum quiddam erat de reditu ad priscos dies. Est sicut horologii manus quae retrocedit sedet. et sum cum eo.

Adsentiris hoc, quod is, qui non legit ut puer, scriptor fieri non possit?

• Verisimiliter est in hoc aliqua veritas. Lectio vocabularium auget, fovet, interdum reflexionem provocat. Sed maxime movet imaginationem. Et non potes scribere sine imaginatione. Non solum pueris.

E contra, in quovis loco valetudinis tuae lectioni inire potes in vita tua. Semper tamen meminisse debemus — et haec docet humilitas — quod scriptura crescit, mutatur, sicut et nos mutamus. Est modus quo assidue tuam officinam emendas, quaerens novas solutiones ac novos modos communicandi quod nobis interest. Litterae apertae sunt, et tunc ideae in mentem veniunt. Et quodam die evenit ut de aliquo et de nihilo scribere possis, sicut in "Aliquid et nihil".

Sum curiosus, ubi idea librum scribere cum NIHIL sicut primas venit?

• Totus triptychus paulo mihi personalis est, sed pueris. NIHIL significat claudum sui existimationem. Puer, comae colore saepe percussus sum. et tua suavitate. Sicut Anna Viridis Gables. Hoc modo mutatum est et rubens et aes in capitibus feminarum regnasse. Quam ob rem optime scio quid sit, cum verba prava dicuntur et quam fortiter haereant tibi. Sed etiam homines in vita conveni, qui rectas sententias dicendi opportunius adiuverunt fiduciam sui. Sicut in libro, mater pueri NIHIL aedificat, dicens "Feliciter, NIHIL periculosum est."

Conor eadem facere, quae hominibus iucunda dicere. Velut id, quod numquam scis si una sententia quae in momento dicta est, nullius aliquid in aliquid convertet.

"Rectum et sinistrum", "aliquid et nihil", ac nunc etiam "Heri et Cras" libri tres ab uno authore illustratio duet creati sunt. Quomodo dominarum cooperantur? Quae sunt gradus in creando librum?

• Kasha opus est phantasticum. Hanc textui meo confido et pro certo habeo eam bene facturum esse, ut ea quae cum suis illustrationibus loquor implere poterit. Multum interest auctoris ut illustrator scripturam suam sentiat. Kasia plenam libertatem habet, sed suggestionibus patet. Nihilominus ad minutias tantum spectant, cum eius notiones ad vitam perducuntur. Semper tibique dif- pri. Certum est quod in creatione scriptoris est quaedam visio characterum et mundi in quo vivunt. Cum visio illustratoris coincidit, non potest nisi laetari. Tunc imprimitur liber unum totum. Et pulchra est.

Tales libri, a vobis creati pro Widnokrąg, una cum Kasya Valentinovich domum divulgandi, liberos in mundum de rebus abstractis introducent, cogitationem et philosophantem fovent. Quid interest?

• In mundo vivimus, qui homines certos limites impellere conatur, nec eis plenam libertatem tradet. Nullam at augue ut justo cursus pulvinar. Est parum spatii creandi in ea, sed multum laboris, verificationis et verificationis. Et hoc docet clavem esse accommodandam, quia tunc solum est bonum. Quod, pro dolor, parum spatii relinquit singularitati, pro mundi intuitu propriae. Nec loquimur de continuo ad extrema et omnia praecepta praevaricationem. Tum iustus est luxuria. Sed disce te ipsum esse, et cogita in via tua, habes sententiam tuam. Posse sententiam exprimere, discutere, compromissum invenire, cum opus sit, sed etiam non dare alicui semper et iuste accommodare. Homo enim vere beatus esse potest nisi cum ipse est. Et ipse ab ineunte aetate discat.

Valde curiosus sum quod nunc paramus lectoribus minimis.

• Queue exspectat"Post filum pilae“fabula est, inter alia, de solitudine. Alegoriya in domo divulgationis publicabitur. Haec fabula est quomodo interdum parvae eventus hominum vitam sicut filum intertexere possunt. Si omnes secundum consilium ambulent, liber exeunte mense Maio/ineunte Iunio debet exire.  

Propter conloquium;

(: Ex auctoris archivo)